Note: This no longer works, Gentoo and portage are noticeably smarter about this kind of thing now.
Yesterday, via the excellent Gentoo Bugzilla, I came across a reference to a tool for Gentoo I hadn't seen before, one that would have come in handy before. It came up because I …